EPUB je otvoreni standard za e-knjige koji koriste Apple Books, Kobo, Google Play Knjige, Project Gutenberg i većina neovisnih knjižara. Datoteka EPUB je ZIP arhiva s HTML poglavljima i manifestom koji ih navodi redoslijedom čitanja, pa se tekst prelama prema veličini zaslona umjesto da stoji na fiksnim stranicama. Zbog tog čistog, uređenog teksta EPUB je najbolji format e-knjiga za pretvaranje teksta u govor, uz jednu kvaku: izvan aplikacije koja ih je prodala ili posudila mogu se otvoriti samo datoteke bez DRM-a.
Izazov
- Apple Books nema poseban način čitanja naglas za obične EPUB-ove. Ugrađeni put je Čitanje zaslona, koje sistemskim glasom iOS-a čita sve što je na zaslonu.
- EPUB-ovi iz trgovina i knjižnica često imaju DRM, primjerice Adobe DRM ili Appleov FairPlay na kupnjama u Apple Booksu. Takve se datoteke otvaraju samo u aplikacijama za koje su prodane ili posuđene.
- Roman od 300 stranica znači otprilike 8 do 10 sati slušanja pri normalnoj brzini. Kroz toliko sesija spremljeno mjesto, tajmer za spavanje i ugodan glas važniji su nego kod kratkog dokumenta.
Kako slušati uz SpeakCove
1Nabavite EPUB bez DRM-a
Project Gutenberg, Standard Ebooks i mnogi neovisni autori nude EPUB-ove bez DRM-a. U aplikaciji SpeakCove možete i dodirnuti ikonu vrećice, otvoriti Istraži i izravno uvesti knjige iz javne domene s Project Gutenberga.
2Uvezite datoteku
Dodirnite EPUB u aplikaciji Datoteke ili u privitku e-pošte i podijelite ga u SpeakCove, ili otvorite SpeakCove i dodirnite + > Uvezi datoteku. SpeakCove svako poglavlje slaže u stranice, što kod duge knjige traje malo dulje nego kod PDF-a.
3Pritisnite Reproduciraj i odaberite glas
Serena i Max su besplatni. Odaberite brzinu od 0,75× do 1,75×; mnogi za beletristiku počinju na 1× i ubrzaju kad se naviknu na glas.
4Pratite tekst ili skačite po njemu
Rečenica koja se čita istaknuta je na stranici. Dodirnite bilo koju rečenicu da krenete od nje, primjerice da preskočite dugi predgovor ili ponovno poslušate redak dijaloga.
5Nastavite na drugom uređaju
SpeakCove pamti stranicu i rečenicu na kojoj ste stali i sinkronizira knjižnicu putem iClouda, pa knjigu možete započeti na iPhoneu i nastaviti na iPadu.
Drugi načini
Apple Books uz Čitanje zaslona
- Već je na vašem iPhoneu i radi s knjigama kupljenima u Apple Booksu
- Čitanje zaslona može isticati riječi dok čita
- Koristi sistemske glasove iOS-a
- Čita sav tekst na zaslonu, uključujući zaglavlja ili brojeve stranica ako su prikazani
- Svaki put kad ga pokrenete, počinje od zaslona na kojem jeste, a ne od rečenice koju ste zadnju čuli
Pristupačni čitač (iOS 26)
- Prikazuje trenutnu stranicu kao običan tekst koji možete prilagoditi, s kontrolama za reprodukciju, preskakanje i brzinu
- Ugrađen, otvara se iz Kontrolnog centra ili prečacem pristupačnosti
- Radi s tekstom koji aplikacija prikazuje, a ne s cijelom datotekom knjige
- Isti sistemski glasovi iOS-a kao kod Čitanja zaslona
Mrežni pretvarači iz EPUB-a u MP3
- Daju audiodatoteku koju možete reproducirati u bilo kojoj aplikaciji
- Neki su besplatni za kratke knjige
- Cijelu knjigu učitavate na tuđi poslužitelj
- Cijeli romani mogu se dugo obrađivati ili premašiti ograničenje veličine datoteke
- Zvuk nema teksta koji biste pratili niti način da skočite na rečenicu
Slušanje uz SpeakCove
- Izravno otvara EPUB datoteke bez DRM-a i uvozi knjige s Project Gutenberga iz same aplikacije, bez pretvarača.
- Radi bez interneta: čitanje, OCR i glasovi rade na vašem iPhoneu, čak i u zrakoplovnom načinu rada.
- Ističe svaku rečenicu dok se čita, a dodirom rečenice skačete na nju, pa za ponovno slušanje odlomka treba samo jedan dodir.
- Sprema mjesto za svaku knjigu i sinkronizira ga putem iClouda između iPhonea i iPada.
- Besplatno uz dva glasa, 31 jezik i tajmer za spavanje od 5 do 60 minuta. Premium ($14.99 jednokratno) dodaje 8 glasova, reprodukciju na zaključanom zaslonu i u pozadini te CarPlay.
Besplatno pretvaranje teksta u govor, izravno u pregledniku
Zalijepite tekst ili otvorite bilo koju datoteku (PDF, EPUB, Word, skenovi i drugo) i pritisnite Reproduciraj. SpeakCove ga čita naglas prirodnim glasovima na 31 jeziku. Pretvaranje teksta u govor je besplatno, bez registracije i bez ograničenja duljine, a vaš tekst nikad ne napušta preglednik.
Otvori čitač →Isprobajte SpeakCove besplatno. Bez registracije. Počnite slušati za nekoliko sekundi.
Jednokratna kupnja, bez pretplate
Besplatno za početak, s 2 glasa i svim formatima. Jednokratnih $14.99 otključava svih 10 glasova, reprodukciju u pozadini i CarPlay. Pretplate nema, i nikad je neće biti.
Slušajte u autu uz CarPlay
Vaši dokumenti na zaslonu i zvučnicima automobila, uz CarPlay u Premiumu.
Radi bez interneta, potpuno na uređaju
Vaši dokumenti nikad ne napuštaju uređaj. Aplikacija nema analitiku ni oglase, a čitanje i glasovi rade i u zrakoplovnom načinu rada.
Česta pitanja
- Može li SpeakCove čitati EPUB-ove zaštićene DRM-om?
- Ne može. SpeakCove provjerava je li EPUB šifriran i javlja vam kad je datoteka zaštićena. Obfuskacija fontova, kojom neki izdavači štite ugrađene fontove, nije DRM, pa se takve knjige normalno otvaraju.
- Mogu li slušati e-knjige iz knjižnice?
- Samo ako knjižnica nudi preuzimanje bez DRM-a. Posudbe kroz Libby i slične aplikacije zaštićene su DRM-om, pa ostaju u tim aplikacijama.
- Gdje mogu nabaviti besplatne EPUB-ove?
- U knjižnici aplikacije SpeakCove dodirnite ikonu vrećice, otvorite Istraži i pregledavajte Project Gutenberg po kategorijama ili pretraživanjem. Standard Ebooks također nudi besplatne, pažljivo oblikovane EPUB-ove iz javne domene koje možete uvesti iz aplikacije Datoteke.
- Postoji li ograničenje broja EPUB-ova koje mogu dodati?
- Ne postoji. SpeakCove nema ograničenje broja dokumenata. Možete uvesti onoliko EPUB datoteka koliko vam dopušta prostor za pohranu.
- Reproducira li SpeakCove zvuk ili video ugrađen u knjigu EPUB 3?
- Ne. SpeakCove naglas čita tekst knjige. Ugrađeni zvuk i video ne reproduciraju se.