So lassen Sie sich PDFs und E-Books im Auto mit CarPlay vorlesen

Voraussetzungen

• Ein iPhone mit iOS 26 oder neuer
• Ein Auto oder Radio mit CarPlay, per Kabel oder kabellos
• SpeakCove aus dem App Store (kostenlos) mit Premium, einem Einmalkauf für $14.99, der CarPlay enthält. In der App heißt es Premium Lifetime
• Ihre Dokumente als DRM-freie Dateien: PDF, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX, FB2, CBZ, RTF, TXT oder HTML, oder der Scan einer gedruckten Seite

So hören Sie mit SpeakCove

1. 1Premium auf dem Handy freischalten

   CarPlay gehört zu SpeakCove Premium, einem Einmalkauf für $14.99 ohne Abo. Kaufen Sie es in der App auf Ihrem iPhone. Ohne Premium zeigt SpeakCove auf dem Display im Auto nur eine gesperrte Zeile: „CarPlay erfordert Premium Lifetime“. Schalten Sie es frei, während das iPhone verbunden ist, wechselt das Auto von selbst zu Ihrer Bibliothek, ohne dass Sie das Kabel ziehen müssen.

2. 2PDFs und E-Books hinzufügen

   Tippen Sie in der App auf + > „Datei importieren“ oder teilen Sie eine Datei aus Dateien oder Mail mit SpeakCove. Für eine gedruckte Seite tippen Sie auf + > „Dokument scannen“, oder Sie wählen in der App ein kostenloses gemeinfreies Buch. Ein Dokument erscheint auf dem Display im Auto, sobald die App den Import abgeschlossen hat; lassen Sie ihn also auf dem Handy fertig werden.

3. 3Stimme, Sprache und Tempo einstellen

   Öffnen Sie ein Dokument auf dem Handy und wählen Sie Stimme und Tempo. Das Auto übernimmt dieselben Einstellungen, auf seinem Display gibt es keine Regler dafür.

4. 4Mit CarPlay verbinden

   Schließen Sie Ihr iPhone an, oder verbinden Sie es kabellos, wenn Ihr Auto das unterstützt, und öffnen Sie SpeakCove auf dem Display im Auto. Die App öffnet sich mit Ihrer Bibliothek: oben, was Sie gerade hören, dann „Weiterhören“ (die 5 Dokumente, die Sie zuletzt begonnen haben), dann „Alle Dokumente“. Die Taste oben sortiert die Liste von A bis Z.

5. 5Dokument antippen und zuhören

   Tippen Sie auf einen Titel, und er wird über die Lautsprecher im Auto vorgelesen, ab der Stelle, an der Sie aufgehört haben. Der Wiedergabebildschirm hat Abspielen, Pause und einen Satz zurück oder vor. In Autos, die sie haben, springen auch die Tasten für Zurück und Weiter am Lenkrad satzweise.

6. 6Später weiterhören

   SpeakCove speichert Ihre Stelle nach jedem Satz. Beim nächsten Verbinden steht das Dokument ganz oben in der Liste oder nahe daran und beginnt dort, wo Sie aufgehört haben. Auf dem Handy öffnet es sich beim selben Satz. Die Stimmen laufen auf dem iPhone, ein Tunnel oder eine Strecke ohne Empfang unterbricht das Vorlesen also nicht.

Alternative Wege

1. Speech Central

   Ein Dokument-Reader mit CarPlay-Unterstützung, laut seinem Eintrag im App Store. Er liest PDF (auch Scans), EPUB, Word, PowerPoint, HTML und mehr, und Pro kostet im US-App-Store einmalig $9.99 (Stand Oktober 2026).

2. ElevenReader

   ElevenReader hat CarPlay laut den Versionshinweisen im App Store im September 2026 mit Version 1.11.36 eingeführt. Im Auto können Sie Ihre zuletzt genutzten Titel und Ihre Bibliothek durchsuchen und die Wiedergabe steuern.

3. Peech

   Peech hat CarPlay laut den Versionshinweisen im App Store im Dezember 2025 mit Version 8.4.0 eingeführt und im September 2026 mit Version 11.0.0 neu gebaut. Im Auto können Sie Ihre Bibliothek durchsuchen und dort weiterhören, wo Sie aufgehört haben.

4. Voxium

   Ein neuerer Reader für PDF-, EPUB- und Word-Dateien mit CarPlay-Wiedergabe, laut seinem Eintrag im App Store (Version 2.0.0, September 2026). Seine kostenlose Stimme auf dem Gerät funktioniert offline, und Pro kostet im US-App-Store einmalig $4.99 (Stand Oktober 2026).

5. Speechify

   Laut dem eigenen Ratgeber von Speechify zum Anhören von PDFs können Sie diese über CarPlay abspielen. Der Eintrag im App Store erwähnt keine CarPlay-App, rechnen Sie also eher mit dem Wiedergabebildschirm im Auto mit Abspielen, Pause und Springen als mit Ihrer Bibliothek. Der Gratis-Plan hat 10 einfache Stimmen mit bis zu 1,5×.

6. Audible und Apple Books

   Beide spielen Hörbücher in CarPlay ab. Der Eintrag von Audible im App Store erwähnt CarPlay, und Apples Hörbuch-App erscheint auf dem CarPlay-Bildschirm für die Hörbücher auf Ihrem iPhone.

7. „Bildschirminhalt sprechen“ und Siri

   „Bildschirminhalt sprechen“ liest vor, was auf dem Bildschirm des iPhone steht. Aktivieren Sie es unter Einstellungen > Bedienungshilfen > Lesen & Sprechen und streichen Sie dann mit zwei Fingern vom oberen Bildschirmrand nach unten, oder sagen Sie Siri „Bildschirm vorlesen“.

• Einmalkauf, kein Abo

  Kostenlos zum Start, mit 2 Stimmen und allen Formaten. Einmalig $14.99 schaltet alle 10 Stimmen, die Wiedergabe im Hintergrund und CarPlay frei. Kein Abo, niemals.

• Im Auto hören mit CarPlay

  Ihre Dokumente auf dem Display und den Lautsprechern Ihres Autos, mit CarPlay in Premium.

• Offline, komplett auf dem Gerät

  Ihre Dokumente verlassen nie Ihr Gerät. Die App hat keine Analyse und keine Werbung, und Lesen und Stimmen funktionieren im Flugmodus.

Häufige Fragen

Kann CarPlay PDFs öffnen?

Nicht auf dem Display im Auto. CarPlay zeigt Listen und Wiedergabesteuerung, keine Textseiten. Um ein PDF im Auto durchzuarbeiten, nutzen Sie eine App, die es vorliest, etwa SpeakCove, und steuern sie über das Display im Auto oder das Lenkrad.

Ist CarPlay in SpeakCove kostenlos?

Nein. CarPlay gehört zu SpeakCove Premium, einem Einmalkauf für $14.99 ohne Abo, der auch die anderen 8 Stimmen und das Hören bei gesperrtem Bildschirm bringt. Die kostenlose App liest mit 2 Stimmen, solange sie auf dem Bildschirm des Handys geöffnet ist.

Kann ich Stimme oder Tempo vom Auto aus ändern?

In SpeakCove nicht. Stellen Sie beides vor der Fahrt in der App auf dem Handy ein, und das Auto übernimmt es. Auf dem Display im Auto haben Sie Abspielen, Pause und einen Satz zurück oder vor.

Warum erscheint mein Dokument nicht auf dem Display im Auto?

Vielleicht wird es noch importiert: Eine neue Datei erscheint, sobald die App damit fertig ist. Außerdem listet CarPlay nur 25 Dokumente, die neuesten zuerst. Sortieren Sie mit der Taste oben von A bis Z, oder starten Sie das Dokument vor der Fahrt auf dem Handy; dann erscheint es ganz oben mit „Wird abgespielt“.

Funktioniert es ohne Mobilfunkempfang?

Ja. Die Stimmen von SpeakCove laufen auf dem iPhone, ein Tunnel oder eine Landstraße ohne Empfang unterbricht das Vorlesen also nicht. Ein kostenloses Buch herunterladen oder mit iCloud synchronisieren braucht eine Verbindung, erledigen Sie das also vor der Abfahrt.

Ist es sicher, sich beim Fahren Dokumente vorlesen zu lassen?

Behandeln Sie es wie einen Podcast. Wählen Sie, was Sie hören möchten, bevor Sie losfahren oder während Sie parken, nutzen Sie für Abspielen und Pause die Tasten am Lenkrad oder das Display im Auto, und nehmen Sie das Handy während der Fahrt nicht in die Hand. Braucht ein dichtes Dokument Ihre volle Aufmerksamkeit, heben Sie es für später auf.

Quellen

1. SpeakCove im App Store
2. Speech Central im App Store
3. ElevenReader im App Store (Versionsverlauf)
4. ElevenReader: Preise
5. Peech im App Store (Versionsverlauf)
6. Voxium im App Store
7. Speechify: Ratgeber zum PDF-zu-Audio-Konverter (aktualisiert am 15. August 2026)
8. Speechify: Preise
9. Speechify im App Store
10. Audible im App Store
11. Apple Support: Hörbücher mit CarPlay abspielen
12. Apple Support: Bildschirminhalt vom iPhone vorlesen lassen